오해의 씨앗, ‘거짓짝’ 단어들

프랑스의 마크롱 대통령이 호주를 국빈 방문했을 때 기자회견이 끝나가는 자리에서 감사의 마음을 전하다 말실수를 한 적이 있다. 마크롱 대통령은 “이렇게 환대해주셔서 당신(텀불 호주 총리)과 당신의 맛있는 부인(delicious wife)에게 감사드린다”고 말했던 것이다.’맛있는 와인’을 말하려다 실수한 것이 아닌가 하는 해…

기사 더보기